<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ثبت جهانی دوتار خراسان &#8211; ایرانیان پرتغال</title>
	<atom:link href="https://iranian.pt/tag/%D8%AB%D8%A8%D8%AA-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://iranian.pt</link>
	<description>ایرانیان پرتغال</description>
	<lastBuildDate>Mon, 17 Feb 2020 18:39:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://iranian.pt/wp-content/uploads/2017/12/i.p-36x36.png</url>
	<title>ثبت جهانی دوتار خراسان &#8211; ایرانیان پرتغال</title>
	<link>https://iranian.pt</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>مراسم اجرای موسیقی سنتی خراسان با دو تار</title>
		<link>https://iranian.pt/%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d9%85-%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa%db%8c-%d8%ae%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d8%af%d9%88%d8%aa%d8%a7%d8%b1/</link>
					<comments>https://iranian.pt/%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d9%85-%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa%db%8c-%d8%ae%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d8%af%d9%88%d8%aa%d8%a7%d8%b1/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Feb 2020 20:02:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[در پرتغال چه خبر؟]]></category>
		<category><![CDATA[اجرای دوتار استاد عبدی در پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[اجرای موسیقی سنتی خراسان با دو تار در پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[استاد عبدی دو تار در پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[ثبت جهانی دوتار خراسان]]></category>
		<category><![CDATA[ثبت دوتار یونسکو]]></category>
		<category><![CDATA[دوتار]]></category>
		<category><![CDATA[دوتار استاد عبدی در پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[دوتار خراسانی در پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[مراسم اجرای موسیقی سنتی خراسان با دو تار]]></category>
		<category><![CDATA[موسیقی سنتی خراسان با دو تار]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://iranian.pt/?p=3731</guid>

					<description><![CDATA[دعوت از عموم هموطنان مقیم پرتغال به حضور در مراسم اجرای زنده موسیقی سنتی خراسان با دو تار توسط استاد عبدالله عبدی و همراهی هنرمند مقیم، جناب حقیقی نوازنده سازهای کوبه‌ای. به مناسبت ثبت جهانی&#46;&#46;&#46;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>دعوت از عموم هموطنان مقیم پرتغال به حضور در مراسم اجرای زنده موسیقی سنتی خراسان با دو تار توسط استاد عبدالله عبدی و همراهی هنرمند مقیم، جناب حقیقی نوازنده سازهای کوبه‌ای.</strong></p>
<p style="text-align: center;"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3770" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/02/2tar-khorasani-iranian.pt_.jpg" alt="2tar-khorasani-iranian.pt" width="960" height="610" srcset="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/02/2tar-khorasani-iranian.pt_.jpg 960w, https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/02/2tar-khorasani-iranian.pt_-300x191.jpg 300w, https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/02/2tar-khorasani-iranian.pt_-768x488.jpg 768w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p style="text-align: justify;">به مناسبت ثبت جهانی &#8220;<strong>مهارت‌های ساختن و نواختن دو تار</strong>&#8221; <span style="font-size: 12pt;">(Two Chords)</span> در فهرست میراث جهانی یونسکو از سوی جمهوری اسلامی ایران (و در آستانه جشن جهانی نوروز)، مراسم اجرای زنده موسیقی سنتی خراسان با این ساز و با هماهنگی سفارت ایران در پرتغال به شرح زیر برگزار خواهد شد:</p>
<hr />
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2827" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2019/07/hint-iranian.pt_.png" alt="hint-iranian.pt" width="24" height="24" /> زمان برگزاری: روز جمعه 21 فوریه 2020 (۲ اسفند ۱۳۹۸) ساعت ۲۰</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2827" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2019/07/hint-iranian.pt_.png" alt="hint-iranian.pt" width="24" height="24" /> محل برگزاری: مرکز اسماعیلیه  (<a href="https://goo.gl/maps/sNbsnMCEHmo5JiHA7" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">مشاهده موقعیت روی نقشه</a>)</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2827" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2019/07/hint-iranian.pt_.png" alt="hint-iranian.pt" width="24" height="24" /> ورود برای عموم آزاد است اما با توجه به محدودیت مکانی موجود، علاقمندان حضور خود را از طریق هر یک از راه های ارتباطی زیر اعلام نمایند:</p>
<p style="text-align: center;">850 041 213  &#8211;  <a href="mailto:iranemb.lis@mfa.gov.ir" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>iranemb.lis@mfa.gov.ir</strong></a></p>
<hr />
<h6>مختصری در مورد دو تار</h6>
<p style="text-align: justify;"><strong>دوتار</strong> یکی از سازهای ضربی موسیقی ایرانی است و همان‌گونه که از نام آن پیداست، تنها دارای دو سیم (تار) است. این ساز به صورت ضربی نواخته نمی شود بلکه با ناخن، به اصطلاح زخمه زده می‌شود. <strong>دوتارِ شمال خراسان</strong> دارای کاسه‌ای گلابی‌شکل و دسته‌ای نسبتاً بلند و دو رشته سیم (تار) است. طول دستهٔ آن حدود ۶۰ سانتی‌متر و کل ساز حدود ۱ متر است. البته در قدیم به جای سیم از ابریشم به عنوان تار استفاده می‌شده است.</p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-3738" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/02/2tar-iranian.pt_.jpg" alt="2tar-iranian.pt" width="700" height="321" srcset="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/02/2tar-iranian.pt_.jpg 700w, https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/02/2tar-iranian.pt_-300x138.jpg 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><strong>قطعه ای کوتاه از کار استاد عبدالله عبدی</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>(که البته با هنر جناب حقیقی همراه خواهد شد)</strong></p>
<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');</script><![endif]-->
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-3731-1" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/02/2tar-iranian.pt_.mp3?_=1" /><a href="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/02/2tar-iranian.pt_.mp3">https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/02/2tar-iranian.pt_.mp3</a></audio>
<hr />
<p style="text-align: justify;"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f4cc.png" alt="📌" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> به غیر از مراسم فوق، یک کنفرانس و اجرای زنده دیگر هم با حضور استاد عبدی در روز پنجشنبه ۲۰ فوریه ۲۰۲۰ (یک روز قبل از مراسم فوق)، ساعت ۱۰ صبح در دانشکده ادبیات دانشگاه لیسبون &#8211; سالن اجتماعات شماره ۳ برگزار خواهد شد.</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2827" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2019/07/hint-iranian.pt_.png" alt="hint-iranian.pt" width="24" height="24" /> استاد عبدی همچنین به غیر از پرتغال، اجراهایی در سایر کشورهای اروپایی همچون لهستان، آلمان، سوئیس و ایرلند خواهد داشت.</p>

			<div id="daexthefu-container"
				class="daexthefu-container daexthefu-layout-stacked daexthefu-alignment-center"
				data-post-id="3731">

				<div class="daexthefu-feedback">
					<div class="daexthefu-text">
						<h3 class="daexthefu-title">آیا این مطلب برایتان مفید بود؟</h3>
					</div>
					<div class="daexthefu-buttons-container">
						<div class="daexthefu-buttons">
							
			<div class="daexthefu-yes daexthefu-button daexthefu-button-type-icon-and-text" data-value="1">
				<div class="daexthefu-button-icon">
				
                <svg>
                    <defs>
                        <style>.happy-face-cls-1{fill:#c9c9c9;}.happy-face-cls-2{fill:#e1e1e1;}.happy-face-cls-3{fill:#676767;}</style>
                    </defs>
                    <g id="happy_face">
                        <circle class="happy-face-cls-1 daexthefu-icon-primary-color" cx="24" cy="24" r="17" />
                        <path class="happy-face-cls-2 daexthefu-icon-circle" d="m24,3c11.58,0,21,9.42,21,21s-9.42,21-21,21S3,35.58,3,24,12.42,3,24,3m0-1C11.85,2,2,11.85,2,24s9.85,22,22,22,22-9.85,22-22S36.15,2,24,2h0Z" />
                        <circle class="happy-face-cls-3 daexthefu-icon-secondary-color" cx="18" cy="22" r="2" />
                        <circle class="happy-face-cls-3 daexthefu-icon-secondary-color" cx="30" cy="22" r="2" />
                        <path class="happy-face-cls-3 daexthefu-icon-secondary-color" d="m16.79,29c-1.19,0-1.89,1.31-1.25,2.32,1.77,2.81,4.9,4.68,8.47,4.68s6.7-1.87,8.47-4.68c.63-1.01-.06-2.32-1.25-2.32-3.67,0-10.76,0-14.43,0Z" />
                    </g>
                </svg>						</div>
				<div class="daexthefu-button-text">بله</div>
			</div>

										
			<div class="daexthefu-no daexthefu-button daexthefu-button-type-icon-and-text" data-value="0">
				<div class="daexthefu-button-icon">
				
                <svg>
                    <defs>
                        <style>
                            .sad-face-cls-1{fill:#c9c9c9;}.sad-face-cls-2{fill:#676767;}.sad-face-cls-3{fill:#e1e1e1;}.sad-face-cls-4{fill:#676767;}
                        </style>
                    </defs>
                    <g id="sad_face">
                        <circle class="sad-face-cls-1 daexthefu-icon-primary-color" cx="24" cy="24" r="17" />
                        <path class="sad-face-cls-3 daexthefu-icon-circle" d="m24,3c11.58,0,21,9.42,21,21s-9.42,21-21,21S3,35.58,3,24,12.42,3,24,3m0-1C11.85,2,2,11.85,2,24s9.85,22,22,22,22-9.85,22-22S36.15,2,24,2h0Z" />
                        <circle class="sad-face-cls-4 daexthefu-icon-secondary-color" cx="18" cy="22" r="2" />
                        <circle class="sad-face-cls-4 daexthefu-icon-secondary-color" cx="30" cy="22" r="2" />
                        <path class="sad-face-cls-2 daexthefu-icon-secondary-color" d="M16.9,34.5c-0.4,0-0.8-0.1-1.1-0.4c-0.6-0.6-0.6-1.5,0-2.1c2.2-2.2,5.1-3.4,8.1-3.4c3.1,0,6,1.2,8.1,3.4
                        c0.6,0.6,0.6,1.5,0,2.1s-1.5,0.6-2.1,0c-1.6-1.6-3.7-2.5-6-2.5s-4.4,0.9-6,2.5C17.7,34.4,17.3,34.5,16.9,34.5z" />
                    </g>
                </svg>						</div>
				<div class="daexthefu-button-text">تا حدودی</div>
			</div>

									</div>
					</div>
				</div>

				<div class="daexthefu-comment">
					<div class="daexthefu-comment-top-container">
						<label id="daexthefu-comment-label" class="daexthefu-comment-label"></label>
											</div>
					<textarea id="daexthefu-comment-textarea" class="daexthefu-comment-textarea"
								placeholder="لطفاً نظرتان را بنویسید..."
								maxlength="
								400									"></textarea>
					<div class="daexthefu-comment-buttons-container">
						<button class="daexthefu-comment-submit daexthefu-button">ارسال</button>
						<button class="daexthefu-comment-cancel daexthefu-button">لغو</button>
					</div>
				</div>

				<div class="daexthefu-successful-submission-text">تشکر بابت ثبت نظرتان.</div>

			</div>

			]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://iranian.pt/%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d9%85-%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa%db%8c-%d8%ae%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d8%af%d9%88%d8%aa%d8%a7%d8%b1/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/02/2tar-iranian.pt_.mp3" length="305154" type="audio/mpeg" />

			</item>
	</channel>
</rss>
