<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>طراحی جدید کارت گواهینامه رانندگی پرتغال &#8211; ایرانیان پرتغال</title>
	<atom:link href="https://iranian.pt/tag/%d8%b7%d8%b1%d8%a7%d8%ad%db%8c-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%da%af%d9%88%d8%a7%d9%87%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d9%be%d8%b1%d8%aa/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://iranian.pt</link>
	<description>ایرانیان پرتغال</description>
	<lastBuildDate>Tue, 25 May 2021 12:04:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://iranian.pt/wp-content/uploads/2017/12/i.p-36x36.png</url>
	<title>طراحی جدید کارت گواهینامه رانندگی پرتغال &#8211; ایرانیان پرتغال</title>
	<link>https://iranian.pt</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>طرح جدید کارت گواهینامه رانندگی پرتغال</title>
		<link>https://iranian.pt/%d8%b7%d8%b1%d8%ad-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%da%af%d9%88%d8%a7%d9%87%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%ba%d8%a7%d9%84/</link>
					<comments>https://iranian.pt/%d8%b7%d8%b1%d8%ad-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%da%af%d9%88%d8%a7%d9%87%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%ba%d8%a7%d9%84/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2021 16:00:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[در پرتغال چه خبر؟]]></category>
		<category><![CDATA[بهبود گواهینامه رانندگی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[تغییر شکل گواهینامه رانندگی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[طراحی جدید کارت گواهینامه رانندگی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[طرح جدید کارت گواهینامه رانندگی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[کارت گواهینامه رانندگی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[کارت گواهینامه رانندگی پرتغال طرح جدید]]></category>
		<category><![CDATA[گواهینامه رانندگی جدید پرتغال]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://iranian.pt/?p=4724</guid>

					<description><![CDATA[طراحی جدید کارت گواهینامه رانندگی پرتغال به شکلی خلاقانه تر صورت گرفته است و در عین حال یک بهبود کلی و همچنین یک بخش جهت اعتبارسنجی (مطابق با استاندارهای تعریف شده در سطح اروپا)&#46;&#46;&#46;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">طراحی جدید کارت گواهینامه رانندگی پرتغال به شکلی خلاقانه تر صورت گرفته است و در عین حال یک بهبود کلی و همچنین یک بخش جهت اعتبارسنجی (مطابق با استاندارهای تعریف شده در سطح اروپا) به آن افزوده شده است.</p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="size-full wp-image-4740 aligncenter" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2021/03/grtj1-iranian.pt_.jpg" alt="grtj1-iranian.pt" width="85%" height="85%" srcset="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2021/03/grtj1-iranian.pt_.jpg 625w, https://iranian.pt/wp-content/uploads/2021/03/grtj1-iranian.pt_-300x189.jpg 300w" sizes="(max-width: 625px) 100vw, 625px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="size-full wp-image-4741 aligncenter" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2021/03/grtj2-iranian.pt_.jpg" alt="grtj2-iranian.pt" width="85%" height="85%" srcset="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2021/03/grtj2-iranian.pt_.jpg 625w, https://iranian.pt/wp-content/uploads/2021/03/grtj2-iranian.pt_-300x189.jpg 300w" sizes="(max-width: 625px) 100vw, 625px" /></p>
<p style="text-align: justify;">گواهینامه های رانندگی با طرح جدید از اواسط ماه ژانویه سال ۲۰۲۱ به بعد صادر شدند و افرادی که از این زمان به بعد درخواست صدور و یا تمدید گواهینامه خود را بدهند، گواهینامه رانندگی خود را با طرح جدید دریافت خواهند کرد.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="" style="display:block;clear:both;height: 0px;padding-top: 10px;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;border-top: solid 8px green; border-bottom:solid 8px red; margin-bottom:14px;margin-top:14px;"></span>
<p>&nbsp;</p>
<h6 style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-2459" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2017/12/check-iranian.pt_.gif" alt="check-iranian.pt" width="32" height="32" /> مهمترین تغییرات ایجاد شده در طراحی کارت گواهینامه رانندگی پرتغال:</h6>
<p style="text-align: justify;">۱. افزودن گروه T (رانندگان وسایل نقلیه کشاورزی) ؛</p>
<p style="text-align: justify;">۲. افزایش موارد امنیتی بیشتر به کارت گواهینامه، از جمله:</p>
<p style="text-align: justify;">۲-۱. قرار دادن یک کپی کوچک شده از عکس راننده (در گوشه سمت راست پایین کارت) به همراه کد امنیتی مربوطه ؛</p>
<p style="text-align: justify;">۲-۲. اضافه شدن یک کد دوبعدی (QR) در پشت گواهینامه جهت خواندن سریع اطلاعات توسط تجهیزات الکترونیکی ؛</p>
<p style="text-align: justify;">۲-۳. اضافه شدن چند مورد امنیتی فرابنفش (UV) و فروسرخ (IR) در طراحی کارت.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span class="" style="display:block;clear:both;height: 0px;padding-top: 10px;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;border-top: solid 8px green; border-bottom:solid 8px red; margin-bottom:14px;margin-top:14px;"></span>
<p>&nbsp;</p>
<h3 style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><span class="" style="display:block;clear:both;height: 0px;padding-top: 10px;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;border-top: solid 2px black; margin-bottom:7px;margin-top:7px;"></span></span></h3>
<h3 style="text-align: center;"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-4255" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2019/06/soal-iranian.pt_.png" alt="soal-iranian.pt" width="20" height="29" /> پرسش و پاسخ های متداول</h3>
<p style="text-align: center;"><span class="" style="display:block;clear:both;height: 0px;padding-top: 10px;border-top-width:0px;border-bottom-width:0px;border-top: solid 2px black; margin-bottom:7px;margin-top:7px;"></span>
<p>&nbsp;</p>
<h6 style="text-align: justify;"><span style="color: #003366;">آیا تعویض گواهینامه های رانندگی طرح قدیم که هنوز اعتبار دارند اجباری است؟</span></h6>
<p style="text-align: justify;">خیر، گواهینامه های طرح قدیم تا پایان اعتبارشان قابل استفاده هستند.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h6 style="text-align: justify;"><span style="color: #003366;">چه کسانی می توانند برای تمدید گواهینامه خود اقدام کنند؟</span></h6>
<ul style="text-align: justify;">
<li style="text-align: justify;">دارندگان گواهینامه رانندگی پرتغالی که مقیم پرتغال هستند ؛</li>
<li style="text-align: justify;">رانندگان با ملّیت پرتغالی که گواهینامه رانندگی خود را در پرتغال گرفته اند اما در حال حاضر در کشورهایی که عضو اتحادیه اروپا (EU) و منطقه اقتصادی اروپا (EEA) نیستند اقامت دارند.</li>
<li style="text-align: justify;">دارندگان گواهینامه رانندگی پرتغالی که حداقل به مدت ۱۸۵ روز در کشور پرتغال با شرایط دانشجویی حضور داشته اند.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h6 style="text-align: justify;"><span style="color: #003366;">تاریخ اعتبار گواهینامه های رانندگی جدید چگونه درج می شود؟</span></h6>
<p style="text-align: justify;">مطابق قانون جاری، اعتبار گواهینامه رانندگی بنا به نوع گواهینامه، تاریخ صدور و سن راننده محاسبه می شود.</p>
<p style="text-align: justify;">با مراجعه به سایت <a href="http://www.imtonline.pt/" target="_blank" rel="noopener">www.imtonline.pt</a> می توانید تاریخ اعتبار گواهینامه خود را مشاهده کنید. (پس از ثبت نام و ایجاد حساب کاربری)</p>
<p>&nbsp;</p>
<h6 style="text-align: justify;"><span style="color: #003366;">چه زمانی باید گواهینامه رانندگی خود را تمدید کنم؟</span></h6>
<p style="text-align: justify;">گروه متناسب با گروه گواهینامه رانندگی خود را از بین دو گروه ادامه انتخاب کنید:</p>
<p style="text-align: justify;">گروه گواهینامه های <span style="font-size: 11pt;"><a href="http://www.imt-ip.pt/sites/IMTT/Portugues/Condutores/CartaConducao/Revalidacao/Documents/Revalida%C3%A7%C3%A3o%20dos%20titulos%20de%20condu%C3%A7%C3%A3o%20-%20site_GP%201.pdf" target="_blank" rel="noopener">AM, A1, A2, A, B1, B and BE, Mopeds and Agricultural Tractors</a></span> ؛</p>
<p style="text-align: justify;">گروه گواهینامه های <span style="font-size: 11pt;"><a href="http://www.imt-ip.pt/sites/IMTT/Portugues/Condutores/CartaConducao/Revalidacao/Documents/Revalida%C3%A7%C3%A3o%20dos%20titulos%20de%20condu%C3%A7%C3%A3o%20-%20site_GP%202.pdf" target="_blank" rel="noopener">C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D and DE, as well as categories B and BE</a></span> و همچنین رانندگان وسایل نقلیه امدادی، سرویس مدرسه و حمل و نقل گروهی بچه ها و&#8230; ؛</p>
<p>&nbsp;</p>
<h6 style="text-align: justify;"><span style="color: #003366;">کجا می توانم درخواست تمدید گواهینامه رانندگی را بدهم؟</span></h6>
<p style="text-align: justify;">در سایت <a href="https://servicos.imt-ip.pt/login.aspx?ReturnUrl=%2fdefault.aspx" target="_blank" rel="noopener">IMTOnline</a>، در <strong>Espaço do Cidadão</strong> ها و یا دفاتری که با <strong>IMT</strong> همکاری دارند.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h6 style="text-align: justify;"><span style="color: #003366;">چه مدارکی جهت تمدید گواهینامه رانندگی نیاز است؟</span></h6>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #003366;"><strong>۱. تمدید به صورت حضوری:</strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>گواهینامه فعلی ؛</li>
<li>کارت شناسایی حاوی آدرس محل سکونت فعلی ؛</li>
<li>شماره مالیاتی (NIF) ؛</li>
<li style="text-align: justify;">گواهی الکترونیکی سلامت پزشکی در شرایط زیر:<br />
<span style="line-height: 1.5;"><strong>&#8211;</strong> رانندگان بالای ۶۰ سال سن که دارنده گواهینامه در گروه های AM, A1, A2, A, B1, B, BE  یا وسایل نقلیه کشاورزی دسته lll ،ll ،l باشند؛<br />
</span><span style="line-height: 1.5;"><strong>&#8211;</strong> ارائه الزامی در هر دوره تمدید برای دارندگان گواهینامه در گروه های C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D and DE, as well as categories B and BE  و همچنین رانندگان وسایل نقلیه امدادی، سرویس مدرسه و حمل و نقل گروهی بچه ها و&#8230; ؛</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="line-height: 1.5;">ارائه گواهی سلامت روانی (صادر شده توسط یک روانشناس) برای رانندگان ۵۰ سال به بالا که دارنده گواهینامه در گروه های C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D and DE, as well as categories B and BE  و همچنین رانندگان وسایل نقلیه امدادی، سرویس مدرسه و حمل و نقل گروهی بچه ها و&#8230; باشند ؛</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #003366;"><strong>۲. تمدید به صورت غیرحضوری (آنلاین):</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">شماره مالیاتی و رمز عبور پرتال اداره مالیات <strong><span style="font-size: 11pt;">(Portal das Finanças)</span> </strong>و یا <span style="font-size: 11pt;"><strong>Chave Móvel Digital</strong></span> جهت ثبت نام در سایت IMT Online.</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li style="text-align: justify;">اسکن گواهی سلامت (پزشکی و یا روانشناسی) در صورت نیاز (طبق توضیحات داده شده در پاراگراف آخر قبل از این سوال).</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h6 style="text-align: justify;"><span style="color: #003366;">هزینه صدور مجدد گواهینامه رانندگی چقدر است؟</span></h6>
<p style="text-align: justify;">برای رانندگان با سن کمتر از ۷۰ سال، مبلغ ۳۰ یورو و از ۷۰ سال به بالا ۱۵ یورو.</p>
<p style="text-align: justify;">در صورتی که درخواست تمدید به صورت آنلاین در سایت <span style="font-size: 12pt;"><a href="https://servicos.imt-ip.pt/login.aspx?ReturnUrl=%2fdefault.aspx" target="_blank" rel="noopener">Serviços do IMT Online</a> انجام شود</span> شامل ۱۰ درصد تخفیف خواهد بود.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h6 style="text-align: justify;"><span style="color: #003366;">اگر گواهینامه رانندگی خود را پس از اتمام اعتبار تمدید نکنم چه اتفاقی خواهد افتاد؟</span></h6>
<p style="text-align: justify;">درخواست تمدید گواهینامه رانندگی باید از شش ماه قبل از تاریخ اعتبار آن داده شود تا موارد زیر ایحاد نشود:</p>
<ul>
<li style="text-align: justify;">اگر اعتبار گواهینامه با پایان برسد و با گواهینامه باطل شده رانندگی کنید مرتکب تخلف نقض قوانین جاده ای می شوید (و جریمه خواهید شد).</li>
<li style="text-align: justify;">اگر بیش از ۲ سال (و حداکثر تا ۵ سال) از اعتبار گواهینامه بگذرد و تمدید نشود، باید <span style="line-height: 1.5;">یک امتحان ویژه، شامل امتحان عملی با موفقیت گذرانده شود.</span></li>
<li style="text-align: justify;">اگر بیش از ۵ سال (و حداکثر تا ۱۰ سال) از اعتبار گواهینامه بگذرد و تمدید نشود، باید یک دوره آموزشی خاص را با موفقیت به پایان رساند و همچنین یک آزمون ویژه متشکل از آزمون عملی انجام شود.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>

			<div id="daexthefu-container"
				class="daexthefu-container daexthefu-layout-stacked daexthefu-alignment-center"
				data-post-id="4724">

				<div class="daexthefu-feedback">
					<div class="daexthefu-text">
						<h3 class="daexthefu-title">آیا این مطلب برایتان مفید بود؟</h3>
					</div>
					<div class="daexthefu-buttons-container">
						<div class="daexthefu-buttons">
							
			<div class="daexthefu-yes daexthefu-button daexthefu-button-type-icon-and-text" data-value="1">
				<div class="daexthefu-button-icon">
				
                <svg>
                    <defs>
                        <style>.happy-face-cls-1{fill:#c9c9c9;}.happy-face-cls-2{fill:#e1e1e1;}.happy-face-cls-3{fill:#676767;}</style>
                    </defs>
                    <g id="happy_face">
                        <circle class="happy-face-cls-1 daexthefu-icon-primary-color" cx="24" cy="24" r="17" />
                        <path class="happy-face-cls-2 daexthefu-icon-circle" d="m24,3c11.58,0,21,9.42,21,21s-9.42,21-21,21S3,35.58,3,24,12.42,3,24,3m0-1C11.85,2,2,11.85,2,24s9.85,22,22,22,22-9.85,22-22S36.15,2,24,2h0Z" />
                        <circle class="happy-face-cls-3 daexthefu-icon-secondary-color" cx="18" cy="22" r="2" />
                        <circle class="happy-face-cls-3 daexthefu-icon-secondary-color" cx="30" cy="22" r="2" />
                        <path class="happy-face-cls-3 daexthefu-icon-secondary-color" d="m16.79,29c-1.19,0-1.89,1.31-1.25,2.32,1.77,2.81,4.9,4.68,8.47,4.68s6.7-1.87,8.47-4.68c.63-1.01-.06-2.32-1.25-2.32-3.67,0-10.76,0-14.43,0Z" />
                    </g>
                </svg>						</div>
				<div class="daexthefu-button-text">بله</div>
			</div>

										
			<div class="daexthefu-no daexthefu-button daexthefu-button-type-icon-and-text" data-value="0">
				<div class="daexthefu-button-icon">
				
                <svg>
                    <defs>
                        <style>
                            .sad-face-cls-1{fill:#c9c9c9;}.sad-face-cls-2{fill:#676767;}.sad-face-cls-3{fill:#e1e1e1;}.sad-face-cls-4{fill:#676767;}
                        </style>
                    </defs>
                    <g id="sad_face">
                        <circle class="sad-face-cls-1 daexthefu-icon-primary-color" cx="24" cy="24" r="17" />
                        <path class="sad-face-cls-3 daexthefu-icon-circle" d="m24,3c11.58,0,21,9.42,21,21s-9.42,21-21,21S3,35.58,3,24,12.42,3,24,3m0-1C11.85,2,2,11.85,2,24s9.85,22,22,22,22-9.85,22-22S36.15,2,24,2h0Z" />
                        <circle class="sad-face-cls-4 daexthefu-icon-secondary-color" cx="18" cy="22" r="2" />
                        <circle class="sad-face-cls-4 daexthefu-icon-secondary-color" cx="30" cy="22" r="2" />
                        <path class="sad-face-cls-2 daexthefu-icon-secondary-color" d="M16.9,34.5c-0.4,0-0.8-0.1-1.1-0.4c-0.6-0.6-0.6-1.5,0-2.1c2.2-2.2,5.1-3.4,8.1-3.4c3.1,0,6,1.2,8.1,3.4
                        c0.6,0.6,0.6,1.5,0,2.1s-1.5,0.6-2.1,0c-1.6-1.6-3.7-2.5-6-2.5s-4.4,0.9-6,2.5C17.7,34.4,17.3,34.5,16.9,34.5z" />
                    </g>
                </svg>						</div>
				<div class="daexthefu-button-text">تا حدودی</div>
			</div>

									</div>
					</div>
				</div>

				<div class="daexthefu-comment">
					<div class="daexthefu-comment-top-container">
						<label id="daexthefu-comment-label" class="daexthefu-comment-label"></label>
											</div>
					<textarea id="daexthefu-comment-textarea" class="daexthefu-comment-textarea"
								placeholder="لطفاً نظرتان را بنویسید..."
								maxlength="
								400									"></textarea>
					<div class="daexthefu-comment-buttons-container">
						<button class="daexthefu-comment-submit daexthefu-button">ارسال</button>
						<button class="daexthefu-comment-cancel daexthefu-button">لغو</button>
					</div>
				</div>

				<div class="daexthefu-successful-submission-text">تشکر بابت ثبت نظرتان.</div>

			</div>

			]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://iranian.pt/%d8%b7%d8%b1%d8%ad-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%da%af%d9%88%d8%a7%d9%87%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87-%d8%b1%d8%a7%d9%86%d9%86%d8%af%da%af%db%8c-%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%ba%d8%a7%d9%84/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
