<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>citizen card portugal &#8211; ایرانیان پرتغال</title>
	<atom:link href="https://iranian.pt/tag/citizen-card-portugal/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://iranian.pt</link>
	<description>ایرانیان پرتغال</description>
	<lastBuildDate>Tue, 06 Oct 2020 17:28:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://iranian.pt/wp-content/uploads/2017/12/i.p-36x36.png</url>
	<title>citizen card portugal &#8211; ایرانیان پرتغال</title>
	<link>https://iranian.pt</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>درباره کارت شهروندی پرتغال</title>
		<link>https://iranian.pt/%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d8%b4%d9%87%d8%b1%d9%88%d9%86%d8%af%db%8c-%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%ba%d8%a7%d9%84/</link>
					<comments>https://iranian.pt/%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d8%b4%d9%87%d8%b1%d9%88%d9%86%d8%af%db%8c-%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%ba%d8%a7%d9%84/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2020 17:28:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[در پرتغال چه خبر؟]]></category>
		<category><![CDATA[cartao de cidadao portugal]]></category>
		<category><![CDATA[citizen card portugal]]></category>
		<category><![CDATA[اعتبار کارت شهروندی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[اعتبار کارت های شهروندی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[درباره کارت شهروندی]]></category>
		<category><![CDATA[درباره کارت شهروندی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[شهروندی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[کارت B.I پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[کارت پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[کارت شناسایی ملی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[کارت شهروندی]]></category>
		<category><![CDATA[کارت شهروندی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[کارت شهروندی هوشمند پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[کارت ملی پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[کارت ملی هوشمند پرتغال]]></category>
		<category><![CDATA[کارتخوان کارت شهروندی پرتغال]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://iranian.pt/?p=4157</guid>

					<description><![CDATA[کارت شهروندی پرتغال که در زبان پرتغالی Cartão de Cidadão نامیده می شود یک کارت ملی هوشمند (شامل یک تراشه داخلی) است که تنها با ارائه آن، شناسایی کامل شهروندان چه از راه حضوری&#46;&#46;&#46;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">کارت شهروندی پرتغال که در زبان پرتغالی <strong>Cartão de Cidadão</strong> نامیده می شود یک کارت ملی هوشمند (شامل یک تراشه داخلی) است که تنها با ارائه آن، شناسایی کامل شهروندان چه از راه حضوری و چه غیر حضوری (اینترنتی) به سادگی صورت می گیرد.</p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-4211" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/ccpt-iranian.pt_-1.jpg" alt="ccpt--iranian.pt" width="95%" height="95%" srcset="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/ccpt-iranian.pt_-1.jpg 800w, https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/ccpt-iranian.pt_-1-300x169.jpg 300w, https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/ccpt-iranian.pt_-1-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p style="text-align: justify;">کارت شهروندی پرتغال که به نوعی می توان آن را کارت ملی هوشمند پرتغال نامید به عنوان یک مدرک شناسایی کامل و معتبر (برای تمامی شهروندان پرتغالی مقیم و غیر مقیم این کشور) محسوب می شود. با تصوب قانون صدور کارت های ملی هوشمند در سال 2007 میلادی، این نوع کارت های شهروندی از سال 2008 میلادی صادر شدند و حاوی تمامی مشخصات شناسایی فردی به علاوه شماره های شناسایی مالیاتی، درمانی و تأمین اجتماعی هستند.</p>
<p style="text-align: center;"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-4209" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/ccpt-iranian.pt_.jpg" alt="ccpt-iranian.pt" width="599" height="194" srcset="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/ccpt-iranian.pt_.jpg 599w, https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/ccpt-iranian.pt_-300x97.jpg 300w" sizes="(max-width: 599px) 100vw, 599px" /></p>
<p style="text-align: justify;">تا قبل از صدور کارت های جدید شهروندی، یک مدرک شناسایی دیگر (شبیه به شناسنامه) به نام <strong>Bilhete de identidade</strong> و به اختصار <strong>(.B.I)</strong> صادر می شد که تنها حاوی مشخصات شناسایی فردی بود و برای هر کدام از شماره های شناسایی مالیاتی، درمانی و تأمین اجتماعی به علاوه کارت ثبت رأی یک مدرک جداگانه صادر می شد. اساساً هدف اصلی جایگزینی کارت های جدید شهروندی این بود که یک مدرک کامل و یکپارچه شکل گیرد و بتواند به تنهایی جایگزین تمامی مدارک شناسایی قبلی در این کشور شود و شهروندان تنها با ارائه آن بتوانند به طور کامل شناسایی شوند. از دیگر اهداف این طرح می توان به هوشمندسازی کارت ها، بالابردن سطح امنیت و دشوار کردن امکان جعل آنها اشاره کرد.</p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-4210" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/b.i-iranian.pt_.jpg" alt="b.i-iranian.pt" width="70%" height="70%" srcset="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/b.i-iranian.pt_.jpg 480w, https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/b.i-iranian.pt_-209x300.jpg 209w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 11pt;">نمونه ای از مدرک شناسایی قدیمی .B.I</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2459" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2017/12/check-iranian.pt_.gif" alt="check-iranian.pt" width="32" height="32" /> کارت شهروندی پرتغال برای تمامی شهروندان پرتغالی (بدون شرط حداقل سن) از بدو تولد صادر می شود و برای دریافت کارت نوزادان تازه متولد شده پرتغالی هم باید حداکثر ظرف مدت 20 روز (پس از تاریخ تولدشان) اقدام کرد.</p>
<p style="text-align: center;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-4208" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/1ccpt-iranian.pt_.jpg" alt="1ccpt-iranian.pt" width="65%" height="65%" srcset="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/1ccpt-iranian.pt_.jpg 600w, https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/1ccpt-iranian.pt_-300x169.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>
<p style="text-align: justify;"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2459" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2017/12/check-iranian.pt_.gif" alt="check-iranian.pt" width="32" height="32" /> بدیهی است که این کارت برای تمامی اتباع خارجی در کشور پرتغال که ملیّت پرتغالی را (پس از طی شرایط و مراحل لازم دریافت کرده باشند) صادر می شود.</p>
<p style="text-align: justify;">از جمله امکاناتی که این نوع کارت شهروندی هوشمند پرتغال فراهم می کند این است که شهروندان بتوانند به صورت کاملاً اینترنتی در سایت اکثر نهادهای دولتی پرتغال احراز هویت کامل خود را به سادگی انجام دهند و همچنین بتوانند در صورت لزوم، اسناد دیجیتالی را امضا کنند. این کار معمولاً با استفاده از یک کامپیوتر، موبایل و یا تبلت به همراه یک دستگاه کارتخوان کارت های هوشمند صورت می گیرد. جهت بالابردن امنیت کارت های ملی هوشمند پرتغال (همانند کارت های بانکی) یک رمز چهار رقمی به آنها اختصاص داده می شود و باید برای دسترسی به اطلاعات آن بدرستی وارد شود.</p>
<div id="p_p_id_com_liferay_journal_content_web_portlet_JournalContentPortlet_INSTANCE_p1nygj7WUHhv_" class="portlet-boundary portlet-boundary_com_liferay_journal_content_web_portlet_JournalContentPortlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-barebone portlet-journal-content ">
<p>&nbsp;</p>
<section id="portlet_com_liferay_journal_content_web_portlet_JournalContentPortlet_INSTANCE_p1nygj7WUHhv" class="portlet">
<div class="portlet-content">
<div class="autofit-float autofit-row portlet-header">
<div class="autofit-col autofit-col-end">
<div class="autofit-section" style="text-align: center;"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-4202 size-full" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/lcc-iranian.pt_.jpg" alt="lcc-iranian.pt" width="457" height="279" srcset="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/lcc-iranian.pt_.jpg 457w, https://iranian.pt/wp-content/uploads/2020/10/lcc-iranian.pt_-300x183.jpg 300w" sizes="(max-width: 457px) 100vw, 457px" /></div>
<div style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 11pt;">نمونه ای از دستگاه کارتخوان کارت های هوشمند</span></strong></div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2827" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2019/07/hint-iranian.pt_.png" alt="hint-iranian.pt" width="24" height="24" /> گرچه در اغلب موارد در کشور پرتغال می توان از گواهینامه و یا گذرنامه به عنوان مدرک شناسایی معتبر استفاده کرد اما مواقعی هم وجود دارد که تنها ارائه کارت ملی هوشمند قابل پذیرش است.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2827" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2019/07/hint-iranian.pt_.png" alt="hint-iranian.pt" width="24" height="24" /> در زمان نگارش این مطلب، کارت شهروندی پرتغال در کشورهای زیر معتبر است:</p>
<p style="text-align: justify;">کشورهای اروپایی (بلاروس، اکراین و روسیه شامل آنها نیستند)، ترکیه، گرجستان، سرزمین های فرانسوی (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Overseas_France#/media/File:France_in_the_World_(+Antarctica_claims).svg" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تحت سلطه فرانسه و خارج از خاک اروپا</a>)، تونس و اردن (تنها از طریق تورهای گردشگری برنامه ریزی شده)، مونتسرات و مصر.</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2827" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2019/07/hint-iranian.pt_.png" alt="hint-iranian.pt" width="24" height="24" /> بر اساس قانون تصویب شده برابری بین اتباع پرتغالی و برزیلی<span class=""> </span>در سال 2001 میلادی <span class="">(</span><span class="">Estatuto da Igualdade entre Brasil e Portugal</span><span class="">)</span>، شهروندان پرتغالی و برزیلی دارای حقوق و امتیازات یکسان در هر دو کشور هستند. بر این اساس و به عنوان مثال یک تبعه برزیلی می تواند درخواست صدور کارت شهروندی در کشور پرتغال نماید اما در کارت وی ملیّت برزیلی به جای پرتغالی ثبت می شود و همچنین کارت شهروندی صادر شده برای یک برزیلی نمی تواند به عنوان مدرک مسافرتی و یا تردد در اتحادیه اروپا مورد استفاده قرار گیرد. (این مورد بر روی کارت شهروندی آنها درج می شود)</p>
<p style="text-align: justify;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-2827" src="https://iranian.pt/wp-content/uploads/2019/07/hint-iranian.pt_.png" alt="hint-iranian.pt" width="24" height="24" /> در حال حاضر اعتبار کارت های شهروندی هوشمند پرتغال (پس از اعمال تغییراتی در سال 2017 میلادی)، برای افراد زیر 25 سال به مدت پنج سال و برای افراد بالای 25 سال به مدت ده سال است.</p>

			<div id="daexthefu-container"
				class="daexthefu-container daexthefu-layout-stacked daexthefu-alignment-center"
				data-post-id="4157">

				<div class="daexthefu-feedback">
					<div class="daexthefu-text">
						<h3 class="daexthefu-title">آیا این مطلب برایتان مفید بود؟</h3>
					</div>
					<div class="daexthefu-buttons-container">
						<div class="daexthefu-buttons">
							
			<div class="daexthefu-yes daexthefu-button daexthefu-button-type-icon-and-text" data-value="1">
				<div class="daexthefu-button-icon">
				
                <svg>
                    <defs>
                        <style>.happy-face-cls-1{fill:#c9c9c9;}.happy-face-cls-2{fill:#e1e1e1;}.happy-face-cls-3{fill:#676767;}</style>
                    </defs>
                    <g id="happy_face">
                        <circle class="happy-face-cls-1 daexthefu-icon-primary-color" cx="24" cy="24" r="17" />
                        <path class="happy-face-cls-2 daexthefu-icon-circle" d="m24,3c11.58,0,21,9.42,21,21s-9.42,21-21,21S3,35.58,3,24,12.42,3,24,3m0-1C11.85,2,2,11.85,2,24s9.85,22,22,22,22-9.85,22-22S36.15,2,24,2h0Z" />
                        <circle class="happy-face-cls-3 daexthefu-icon-secondary-color" cx="18" cy="22" r="2" />
                        <circle class="happy-face-cls-3 daexthefu-icon-secondary-color" cx="30" cy="22" r="2" />
                        <path class="happy-face-cls-3 daexthefu-icon-secondary-color" d="m16.79,29c-1.19,0-1.89,1.31-1.25,2.32,1.77,2.81,4.9,4.68,8.47,4.68s6.7-1.87,8.47-4.68c.63-1.01-.06-2.32-1.25-2.32-3.67,0-10.76,0-14.43,0Z" />
                    </g>
                </svg>						</div>
				<div class="daexthefu-button-text">بله</div>
			</div>

										
			<div class="daexthefu-no daexthefu-button daexthefu-button-type-icon-and-text" data-value="0">
				<div class="daexthefu-button-icon">
				
                <svg>
                    <defs>
                        <style>
                            .sad-face-cls-1{fill:#c9c9c9;}.sad-face-cls-2{fill:#676767;}.sad-face-cls-3{fill:#e1e1e1;}.sad-face-cls-4{fill:#676767;}
                        </style>
                    </defs>
                    <g id="sad_face">
                        <circle class="sad-face-cls-1 daexthefu-icon-primary-color" cx="24" cy="24" r="17" />
                        <path class="sad-face-cls-3 daexthefu-icon-circle" d="m24,3c11.58,0,21,9.42,21,21s-9.42,21-21,21S3,35.58,3,24,12.42,3,24,3m0-1C11.85,2,2,11.85,2,24s9.85,22,22,22,22-9.85,22-22S36.15,2,24,2h0Z" />
                        <circle class="sad-face-cls-4 daexthefu-icon-secondary-color" cx="18" cy="22" r="2" />
                        <circle class="sad-face-cls-4 daexthefu-icon-secondary-color" cx="30" cy="22" r="2" />
                        <path class="sad-face-cls-2 daexthefu-icon-secondary-color" d="M16.9,34.5c-0.4,0-0.8-0.1-1.1-0.4c-0.6-0.6-0.6-1.5,0-2.1c2.2-2.2,5.1-3.4,8.1-3.4c3.1,0,6,1.2,8.1,3.4
                        c0.6,0.6,0.6,1.5,0,2.1s-1.5,0.6-2.1,0c-1.6-1.6-3.7-2.5-6-2.5s-4.4,0.9-6,2.5C17.7,34.4,17.3,34.5,16.9,34.5z" />
                    </g>
                </svg>						</div>
				<div class="daexthefu-button-text">تا حدودی</div>
			</div>

									</div>
					</div>
				</div>

				<div class="daexthefu-comment">
					<div class="daexthefu-comment-top-container">
						<label id="daexthefu-comment-label" class="daexthefu-comment-label"></label>
											</div>
					<textarea id="daexthefu-comment-textarea" class="daexthefu-comment-textarea"
								placeholder="لطفاً نظرتان را بنویسید..."
								maxlength="
								400									"></textarea>
					<div class="daexthefu-comment-buttons-container">
						<button class="daexthefu-comment-submit daexthefu-button">ارسال</button>
						<button class="daexthefu-comment-cancel daexthefu-button">لغو</button>
					</div>
				</div>

				<div class="daexthefu-successful-submission-text">تشکر بابت ثبت نظرتان.</div>

			</div>

			]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://iranian.pt/%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%aa-%d8%b4%d9%87%d8%b1%d9%88%d9%86%d8%af%db%8c-%d9%be%d8%b1%d8%aa%d8%ba%d8%a7%d9%84/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
